CO129-096 - Others - 1863 — Page 413

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

405

1153 Any Kay 15 London 2nd February.

RECE

3 FEB

1863

1863.

Lex. The the lover to

arrival in this

refert my Countref from Hong Kong

Sov 10

9747

after

Medical Certificate

Leding voyage

"Kinces in the British Ship Temawaty arrived at Linipuo

the 129th

the Ultimo

debilitated pasent

A state of health at Paseal

compelled

Competi

I have been led to

Self under Medical

Place myself

Advice

by Mr.

Chichester Samuel Paterous,

Under Secretary

State of the Colonies Endor

Edit History

2026-05-19 04:35:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

4051153 Any Kay 15 London 2nd February.RECE3 FEB18631863.Lex. The the lover toarrival in thisrefert my Countref from Hong KongSov 109747on&afterMedical CertificateLeding voyage"Kinces in the British Ship Temawaty arrived at Linipuothe 129thonthe Ultimodebilitated pasentA state of health at PasealcompelledCompetiI have been led toSelf under MedicalPlace myselfAdviceby Mr.Chichester Samuel Paterous,Under SecretaryState of the Colonies EndorJ

Baseline (Original)

4051153 Any Kay 15 London 2nd February.RECE3 FEB18631863.Lex. The the lover toarrival in thisrefert my Countref from Hong KongSov 109747on&afterMedical CertificateLeding voyageаver"Kinces in the British Ship Temawaty arrived at Linipuothe 129thonthe Ultimodebilitated pasentA state of health at PasealcompelledCompetiI have been led toSelf under Medical|Place myselfAdviceтрChichester Samuel Paterous,by Mr.Under SecretaryState of the Colonies EndorJ

2026-05-19 04:35:27 · Baseline

View content

405